Non ho tradito il mio paese, stavo provando a proteggerlo.
Nisam izdao svoju zemlju, pokušavao sam da je zaštitim!
Cioè, è quello che stavo provando a dirle.
To je ono što ti pokušavam reæi.
Oh, stavo provando a essere una brava donna di casa come quella sguattera che ti scopavi alle mie spalle.
Oh, pokušala sam da se odomaæim kao ona kurva koju si navlaèio iza mojih leða.
Mentre Catalina e Diego erano indaffarati a preparare il mio terzo matrimonio non programmato, io stavo provando a cercare Randy, di cui avevo, senza volerlo, di nuovo ferito i sentimenti.
Dok su Catalina i Diego pripremali moje treæe neplanirano venèanje, ja sam pokušavao da naðem Randyja, èija oseæanja sam sluèajno povredio... ponovo.
Sai, stavo provando a chiamare qualcun'altro, e automaticamente ho fatto il tuo numero Mi dispiace
Znas, ja sam u stvari pokusavala da pozovem nekog drugog,... i po automatizmu sam okrenula tebe.Zao mi je.
Stavo provando a insegnarle a non comportarsi da prepotente...
Pokušala sam da je nauèim da ne bude siledžija.
Stavo provando a sconfiggere la mafia!
Trudio sam se da se borim protiv mafije!
Stavo provando a chiudergli la bocca quando ho sentito qualcosa dietro di me.
Probao sam da ga uæutkam, kada sam osetio da je nešto palo iza mene.
Ma il sergente sapeva che... per me cio' avrebbe voluto dire ritornare a tutto cio' da cui stavo provando a fuggire.
Ali narednik je znao da, za mene, da bi se vratila natrag na sve od èega sam htjela pobjeæi.
Stavo provando a scrivere delle nuove battute per la mia commedia.
Pokusavam da napisem sale za moj novi smesni program.
Stavo provando a tenervi lontani da li' in tutti i modi.
Polomio sam se da vas držim dalje od njega.
Oh, si'... stavo provando a vedere se riuscivo a ridere come una donna.
A, da. Htio sam vidjeti mogu li se smijati kao žena.
Stavo provando a farti vedere che mi spiace.
Pokušala sam ti pokazati da mi je žao.
Allora, stavo provando a pensare a un modo per esprimere al meglio quanto ti trovo sexy.
Pokušavam naæi naèin da izrazim koliko si mi privlaèna.
Stavo provando a modificare il seme, così che potesse coesistere con le altre varietà... ma Dafoe mi ordinò di non farlo.
Pokušavao sam da promenim seme da bi moglo da postigne harmoniju sa drugim vrstama. Ali mi je Defo naredio da to ne radim.
Stavo provando a fare le patatine a spirale.
Pokušala sam da ispeèem pomfrit. Eno "pametnice".
Non mi hai detto niente di quello che vuoi, quindi stavo provando a capirlo.
Nisi mi rekao šta želiš, htela sam da pogodim.
Ma era nella... frenesia del momento, stavo provando a vincere una disputa ok?
Ali to je bilo... u žaru tog trena. Htio sam pobijediti u raspravi.
Con Endelsohn stavo provando a riaprire il caso.
RADIO SAM SA ENDELSONOVOM DA PONOVO OTVORIM TAJ SLUÈAJ.
Stavo provando a prendere una cosa per Alison, ma non ci sono riuscita.
Pokušavala sam da uzmem nešto za Alison, ali nisam dobila priliku.
Stavo provando a leggergli il pensiero e... lui mi ha, diciamo, buttato fuori dalla sua testa.
Pokušao sam da mu proèitam misli, i uradio je tu stvar, da me izgura iz svog uma.
Non stavo mica tentando di scappare, in realta' ero al mio posto e stavo provando a dormire, ma devo avere un nervo accavallato sul fondo schiena.
Nisam pokušavao da pobegnem. Samo sam pokušavao da spavam na mom sedištu. Ali mi se ukleštio živac u donjem delu leða.
Diciamo che lui... non e' mai riuscito... ad avere le idee chiare su quanto stavo provando a...
Uh, on... nikad nije jasno vidio ono što sam pokušavao, uh...
Stavo provando a sistemare le cose.
Samo sam pokušavao da bi to pravo.
Stavo provando a riprodurre queste tracce di sangue.
Pokušavala sam da ponovim ovu krvavu mrlju.
In mia difesa, stavo provando a consolarlo perche' era tanto triste per la fine della vostra amicizia.
! U moju odbranu, pokušavala sam da ga utešim jer je bio uznemiren zbog vašeg raskida prijateljstva.
Cosi', l'ho schiacciata contro al muro e stavo provando a convincerla a dirmi dove fossero i ragazzi.
I onda sam je pribio uz zid i samo sam pokušavao da je nateram da mi kaže gde su deca.
Stavo provando a sequestrare un'auto, quando due dei suoi stupidi uomini mi hanno sparato dritto in faccia con una pistola stordente.
Bio sam usred pozajmljivanja vozila, kada me je jedan od vaših idiotskih pajkana pogodio pravo u facu omamljivaèem.
Stavo provando a prendere un coyote che ha sconfinato.
Pokusao sam da ubijem kojota lutalicu.
Stavo provando a trovare modi migliori per comunicarlo alla gente, per mostrare alla gente l'incertezza dei numeri.
Zato sam pokušavala da pronađem načine da ovo bolje prenesem ljudima, da im pokažem nesigurnost u našim brojevima.
Nel 2007, stavo provando a rispondere a queste domande e io e mia moglie ci siamo sposati quello stesso anno.
Pa, 2007. sam pokušavao da odgovorim na ova pitanja, a te godine smo se moja supruga i ja venčali.
Quindi ero... potete immaginarlo, mi stava sbattendo la porta in faccia, era terribilmente freddo e stavo provando a pensare a una soluzione, "Cosa farebbe un eroe di un film se avessi scritto questo come il copione di un film?"
Дакле, био сам - знате, врата су се залупила у моје лице, невероватно је хладно, а ја покушавам да мислим: "Шта би јунак филма урадио, да је ово филмски сценарио који пишем?"
4.7240610122681s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam izdao svoju zemlju, pokušavao sam da je zaštitim! 